Babel ....

"Todos os dicionários juntos

 não contêm nem metade dos termos de que precisaríamos

para nos entendermos uns aos outros..." 

 *José Saramago*